ولد الشاعر السوري أمجد الطرابلسي بدمشق سنة 1916م، تقلد مناصب سامية في بلاده ثم حل بالمغرب أستاذا للتعليم العالي مدة ثلاثين سنة، من مولفاته: ((حركة التأليف عند العرب))، و ((نقد الشعر عند العرب)) وديوان ((كان شاعرا)). توفي سنة 2001.

ألاحظ وأفهم:

1- العنوان: - عنوان مفرد يتكون من كلمة واحدة جاءت بصيغة الجمع ومفردها (طلل))

2- بداية القصيدة: يتكرر العنوان في بداية القصيدة مسبوقا بأداة النداء (يا) مما يدل على وجود علاقة بين الشاعر والأطلال.

3- مصدر النص: النص مأخوذ من ديوان ((كان شاعرا)) لأمجد الطرابلسي

4- نوعية النص: قصيدة شعرية عمودية ذات بعد حضاري.

5- الإيضاح اللغوي:

- حجال: ج حجلة: ساتر كالقبة يزين بالثياب والستور للعروس

- سجال: حوار ونقاش وجدال

- الأوابد: العجائب، أوابد الدنيا السبع: عجائبها.

6- الأفكار الأساسية:

- [ من البيت ١ إلى البيت ٣] الافتخار بصمود الأطلال في وجه الزمن  وتقلباته ونكباته.

- [ من البيت ٤ إلى البيت ٧] مخاطبة الشاعر للأطلال كأنها امرأة فاتنة.

- [البيتان ٨ و ٩] الأطلال يشهد بعظمتها الملوك والأبطال.

أرصد وأحلل:

1- معجم النص:

ما يدل علي الأطلال	ما يدل على الزمن الماضي
البنيان - رسومك - حطامك - أعتاب	القرون قديمها - الماضي - الأحقاب - التاريخ

2- الخصائص الفنية:

 - النداء : - أطلال - يا أطلال - يا فتنة الماضي

- الاستفهام: ما البنيان...؟ - ما تفعل النكبات والأهوال

- الأمر: تبختري - تيهي - تخايلي

- التشبيه: فتنة - تربها - مليكة

- الاستعارة: هزئت رسومك -  تبختري - تيهي علي الدنيا...

3- الغاية من استعمال هذه الأساليب:

إعجابه واعتزازه بالأطلال.